individui sul posatoio (foto di Flavio Monti)